TRADUZIONI COMMERCIALI

Con il nostro aiuto, potrai contare su traduzioni commerciali proficue

Mettiamo la nostra esperienza nella traduzioni commerciali al tuo servizio per offrirti comunicazioni efficaci e funzionali che ti permetteranno di interessare ed incuriosire il tuo target di riferimento all’estero incrementando così il tuo business.

Le traduzioni commerciali all’apparenza sembrano molto semplice ma in realtà risulta molto complessa ed articolata.
L’obiettivo, sia che si tratti della tua comunicazione istituzionale che promozionale, è quello creare una campagna commerciale mirata e personalizzata per il paese estero in cui desideri ampliare la tua attività. Il testo sarà studiato per comunicare il tuo messaggio in modo efficace ad un target di riferimento che molto spesso ha percezioni, idee e comportamenti molto diversi da quelli italiani

I nostri traduttori possiedono sia la professionalità necessaria per sfruttare un’ampia conoscenza terminologica propria di diversi settori commerciali, sia una grande capacità creativa. Un mix vincente che ci permetterà di trovare insieme la strategia comunicativa adatta a soddisfare le tue esigenze.

I documenti che traduciamo nell'ambito del settore commerciale sono:

• Corrispondenza d'affari
• Offerte e proposte commerciali
• Fatture commerciali
• Relazioni commerciali
• E-mail da/per clienti esteri
• Contratti
• Brochure
• Listini
• Cataloghi
• Pubblicità
• Slogan
• Materiale promozionale vario
• White paper
• Siti Web